Trevino has compiled an average at the plate of .236 for his time in baseball with 131 runs scored and an OPS of .637. He has been struck out 225 times and earned a walk on 61 occasions, contributing to a .275 OBP. In his professional baseball career, Trevino has hit 32 baseballs out of the park while driving in 141 runs. He has compiled a slugging percentage of .362 and he has a total of 431 bases. For his career, he faced a pitcher 1,274 times and has come through with a hit 281 times.
This season, Trevino has compiled 26 runs, accounted for 28 RBI and has 8 home runs. He has gotten a free base 20 times and has accumulated an on-base percentage of .288. Trevino has a tally of 45 base knocks out of 209 at-bats for an average at the plate of .215. He has gone down on strikes 41 times while tallying 74 bases in total. He is sitting with an OPS of 0.642 with a slugging percentage of .354.
| Year | Team | BA | HR | H | BB | R | RBI | OBP | PA | AB | OPS | OPS+ | 2B | 3B | G | SLG | SB | CS | TB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Career | .236 | 32 | 281 | 61 | 131 | 141 | .275 | 1,274 | 1,190 | .637 | N/A | 52 | 1 | 399 | .362 | 4 | 2 | 431 | 225 | |
| 2024 | NYY | 41.000 | 0 | 26 | 0 | 209 | 8 | .215 | 73 | 234 | .354 | 1 | 45 | 5 | 1 | .288 | 28 | 1 | 81 | 20 |
| 2023 | NYY | .210 | 4 | 33 | 8 | 15 | 15 | .257 | 168 | 157 | .570 | 55 | 4 | 0 | 55 | .312 | 0 | 0 | 49 | 22 |
| 2022 | NYY | .248 | 11 | 83 | 15 | 39 | 43 | .283 | 353 | 335 | .671 | 90 | 12 | 1 | 115 | .388 | 2 | 1 | 130 | 62 |
| 2021 | TEX | .239 | 5 | 68 | 12 | 23 | 30 | .267 | 302 | 285 | .607 | 67 | 14 | 0 | 89 | .340 | 1 | 1 | 97 | 57 |
| 2020 | TEX | .250 | 2 | 19 | 3 | 10 | 9 | .280 | 83 | 76 | .715 | 94 | 8 | 0 | 24 | .434 | 0 | 0 | 33 | 15 |
| 2019 | TEX | .258 | 2 | 31 | 3 | 18 | 13 | .272 | 126 | 120 | .655 | 64 | 9 | 0 | 40 | .383 | 0 | 0 | 46 | 27 |
| 2018 | TEX | .250 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | .250 | 8 | 8 | .500 | 33 | 0 | 0 | 3 | .250 | 0 | 0 | 2 | 1 |
