Cordero has accumulated a batting average of .215 for his career in baseball in addition to 109 runs scored and an OPS of .679. He has struck out 303 times and has walked on 68 occasions, which contributes in part to a .277 OBP. For his MLB career, Cordero has hit 33 baseballs out of the park while knocking in 100 runs. He is sitting with a career slugging percentage of .402 and he has racked up 318 bases. Over the course of his time in the league, he approached the plate 868 times and has reached base with a base hit 170 times.
For the season, Cordero has notched 9 runs, accounted for 13 RBI and has 6 home runs. He has gotten a free base 2 times and has earned an on-base percentage of .211. Cordero has tallied 13 hits out of 69 at-bats for a batting average of .188. He has been struck out 25 times while earning 33 bases in total. He has recorded an OPS of 0.690 with a slugging percentage of .478.
| Year | Team | BA | HR | H | BB | R | RBI | OBP | PA | AB | OPS | OPS+ | 2B | 3B | G | SLG | SB | CS | TB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Career | .215 | 33 | 170 | 68 | 109 | 100 | .277 | 868 | 791 | .679 | N/A | 39 | 5 | 275 | .402 | 13 | 5 | 318 | 303 | |
| 2023 | NYY | .188 | 6 | 13 | 2 | 9 | 13 | .211 | 71 | 69 | .690 | 80 | 2 | 0 | 24 | .478 | 0 | 0 | 33 | 25 |
| 2022 | BOS | .219 | 8 | 53 | 28 | 36 | 29 | .300 | 275 | 242 | .697 | 92 | 17 | 1 | 84 | .397 | 4 | 1 | 96 | 92 |
| 2021 | BOS | .189 | 1 | 24 | 8 | 12 | 9 | .237 | 136 | 127 | .497 | 32 | 6 | 0 | 48 | .260 | 1 | 1 | 33 | 51 |
| 2020 | KCR | .211 | 2 | 8 | 4 | 7 | 7 | .286 | 42 | 38 | .733 | 94 | 3 | 0 | 16 | .447 | 1 | 0 | 17 | 4 |
| 2019 | SDP | .333 | 0 | 5 | 4 | 2 | 1 | .450 | 20 | 15 | .850 | 132 | 1 | 0 | 9 | .400 | 1 | 0 | 6 | 7 |
| 2018 | SDP | .237 | 7 | 33 | 14 | 19 | 19 | .307 | 154 | 139 | .746 | 105 | 5 | 1 | 40 | .439 | 5 | 2 | 61 | 55 |
| 2017 | SDP | .228 | 3 | 21 | 6 | 15 | 9 | .276 | 99 | 92 | .699 | 83 | 3 | 3 | 30 | .424 | 1 | 1 | 39 | 44 |