During the 1,235 at-bats in his professional career, Torreyes has accumulated a batting average of .259 in addition to 320 base knocks. He has hit a home run 18 times, as well as 441 bases in total and a .079 slugging percentage. Torreyes has tallied a free base 62 times while fanning on 165 tries. He has amassed 129 runs and has 139 RBIs. His on-base % is .296 and he holds a career OPS of .374.
This season, Torreyes has notched 30 runs, accounted for 41 RBI and has 7 home runs. He has gone down swinging 41 times while tallying 110 total bases. He has tallied an OPS of 0.632 and a SLG of .346. He has earned a walk 19 times and has earned an OBP of .286. Torreyes has a tally of 77 hits in 318 at-bats for an average of .242.
| Year | Team | BA | HR | H | BB | R | RBI | OBP | PA | AB | OPS | OPS+ | 2B | 3B | G | SLG | SB | CS | TB | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Career | .259 | 18 | 320 | 62 | 129 | 139 | .296 | 1,327 | 1,235 | .374 | N/A | 51 | 8 | 462 | .079 | 9 | 3 | 441 | 165 | |
| 2021 | PHI | .242 | 7 | 77 | 19 | 30 | 41 | .286 | 344 | 318 | .632 | 71 | 10 | 1 | 111 | .346 | 2 | 1 | 110 | 41 |
| 2020 | PHI | .143 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .143 | 7 | 7 | .429 | 12 | 1 | 0 | 4 | .286 | 0 | 0 | 2 | 0 |
| 2019 | MIN | .188 | 0 | 3 | 0 | 3 | 1 | .235 | 17 | 16 | .423 | 16 | 0 | 0 | 7 | .188 | 1 | 0 | 3 | 3 |
| 2018 | NYY | .280 | 0 | 28 | 2 | 9 | 7 | .294 | 102 | 100 | .664 | 81 | 7 | 1 | 41 | .370 | 0 | 0 | 37 | 16 |
| 2017 | NYY | .292 | 3 | 92 | 11 | 35 | 36 | .314 | 336 | 315 | .689 | 81 | 15 | 1 | 108 | .375 | 2 | 0 | 118 | 43 |
| 2016 | NYY | .258 | 1 | 40 | 10 | 20 | 12 | .305 | 169 | 155 | .680 | 81 | 7 | 4 | 72 | .374 | 2 | 1 | 58 | 20 |
| 2015 | LAD | .333 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | .429 | 8 | 6 | .929 | 160 | 1 | 0 | 8 | .500 | 0 | 0 | 3 | 1 |
